Café polyglotte sur le net (Language forum)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

vers un langage dépourvu de mots

+2
MurielB
gerardM
6 participants

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty vers un langage dépourvu de mots

Message  gerardM Mer 28 Aoû - 23:06

Pour découvrir les autres pages veuillez cliquer en haut à droite. les numéros des pages y apparaissent.  
Bonjour à tous,


-> Ce que nos tics de langage disent de nous par Bernadette Costa-Prades
Mots béquilles ou expressions dans l’air du temps ont envahi notre langage, sans que nous en ayons conscience. Si la plupart n’apportent rien à la précision du message, ils sont révélateurs de notre époque et dévoilent beaucoup sur chacun de nous.
...
Sommaire

  • Des mots d’époque
  • Des mots « écran »
  • De vrais mots et du silence
  • Les tics de langage tuent-ils la conversation ?


_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  MurielB Mer 28 Aoû - 23:46

Gérard, tous
que dit Wikipédia à propos des tics de langage ?
[*]permettre la respiration du parleur (il peut ainsi réfléchir, se détacher de son propre discours tout en le maintenant) ;


[*]éviter de se mettre en avant en utilisant des phrases sans contenus (« c'est clair ») ;


[*]montrer l'appartenance à un groupe sociologique référant (« nonobstant »).




_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17578
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Emoji : un langage pluriel

Message  gerardM Ven 15 Nov - 15:37

Bonjour à tous,

-> Emoji : un langage pluriel
S’intéresser à l’impact des technologies du numérique sur le langage, la communication et la culture, c’est porter un regard sur les nouvelles formes d’écriture. Et quoi de plus parlant qu'une étude de nos « langages-textos » pour les découvrir ? C’est ce que nous rapporte Nick Bilton dans son article du New York Times. L'objectif : comprendre comment les emojis ont conquis le monde et imposé leur langage ?
Alors, SmileSad:(ou ;D ?

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Le langage non verbal

Message  MurielB Sam 14 Juin - 21:48

Lecture des visage=>Leur langage

Bonjour à tous
Je suis actuellement avec un ami qui a beaucoup utilisé la lecture des visages dans son activité professionnelle. Il dit: " Vanité totale du langage verbal face au décodage du langage d'un visage, d'une attitude, d'une respiration, d'un état physique (Etalé). Le relationnel assis sur la communion par le langage ne serait-il que l'illustration de l'indigence ? C'est tellement plus facile de se passer du verbe dans la relation entre êtres humains. Le langage ne pourra jamais être une dispense de l'émotionnel malheureusement. Cet ami me dit que au Sénégal dans les villages de Brousse, bien que ne comprenant pas la langue il rentre totalement en communion avec les gens"


Dernière édition par MurielB le Sam 1 Sep - 22:59, édité 4 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17578
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  gerardM Dim 15 Juin - 10:54

Muriel,

Merci pour ce témoignage !

Il faut néanmoins une formation de base car il y a là aussi des possibilités d'erreurs (je pense aux civilisations qui bougent la tête à l'inverse de la notre pour dire "oui").

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  Remy Dim 15 Juin - 11:10

Quand j'étais étudiant, on nous disait que 20% de la communication seulement était verbale. Malheureusement, on ne sait pas toujours repérer les signes non verbaux et leur signification. D'autant qu'ils sont liés à la culture de la personne.
Je crois que je vais demander des cours à mon chien... Cool

Remy

Messages : 3170
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  gerardM Dim 15 Juin - 11:19

Bonjour Remy,
Remy a écrit:... Je crois que je vais demander des cours à mon chien... Cool
vers un langage dépourvu de mots Icon_Mdr :-) 

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  MurielB Dim 15 Juin - 18:13

Gerard,Remy
L'ami qui écrit ce témoignage a été médecin pendant plus de 30 ans !
Patrick me dit que dans sa profession de " celui qui soigne ceux qui n'ont pas l'usage de la parole" il n'écoute que le langage du corps et du visage. Tout naturellement il le déchiffre et avec l'expérience on voit qu'il ne ment jamais !


Dernière édition par MurielB le Dim 15 Juin - 20:21, édité 1 fois

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17578
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  gerardM Dim 15 Juin - 19:27

C'est vrai que Patrick a besoin de lire pas mal de choses sur le visage de ses petits patients...

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  Pierre Lun 16 Juin - 19:56

Bonjour,
De mes cours de négociations d'il y'a encore quelques semaines, je peut dire les choses suivantes :

8% du langage passe par le verbe.
15% Par la voix, les intonations.
Une bonne partie par la gestuelle, volontaire des mains, ou involontaire et nerveuse (croisements de doigts, jouer avec un stylo ou ses ongles, etc.)
et une autre bonne partie dans les expressions faciales, et le regard. Un haussement de sourcil, un sourire.

Je ne me souviens plus des pourcentages "exacts", tout est relatif, mais c'était bien seulement 8% pour les mots.

Et maintenant que je suis en Angleterre, je rajouterai l'accent et la prononciation. Mal prononcé, a presque rien pour notre oreille, c'est incompréhensible pour l'autre.

Bonne soirée.

Pierre

Messages : 1
Lieu : Lyon
Langues : Fr (Langue maternelle), Gb, Deu

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  gerardM Lun 16 Juin - 21:03

Bonsoir Pierre, \ 

vers un langage dépourvu de mots Temp193

Bienvenue sur le Café polyglotte sur le Net !

Merci pour ton témoignage très instructif !

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  MurielB Lun 16 Juin - 21:18

Merci Pierre
Tout ce que tu as écrit est vraiment intéressant ! bienvenue sur le forum !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17578
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  Remy Mar 17 Juin - 6:34

Bonjour à tous,

c'est entendu, le langage n'est qu'une petite partie de la communication; cependant, il faut faire très attention à ce que l'on dit... affraid

Remy

Messages : 3170
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  MurielB Mar 17 Juin - 8:36

comme on a 2 oreilles et seulement une bouche, il faut écouter 2 fois plus que l'on ne parle !  Very Happy

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17578
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  Remy Mar 17 Juin - 9:10

Oui...et ne pas gober tout ce que l'on entend  Very Happy

Remy

Messages : 3170
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  gerardM Mer 18 Juin - 19:20

vers un langage dépourvu de mots Temp61

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  Remy Mer 18 Juin - 21:33

ah ah ah !
il veut avoir lapé...

Remy

Messages : 3170
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  gerardM Mer 18 Juin - 22:24

ahah

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Le langage non verbal en Français

Message  Edwin Jeu 2 Avr - 16:02

Parfois, les gestes qu’on fait avec nos mains ou avec notre corps peuvent être mal décodés et nous emmener à des situations incompréhensibles Shocked , gênantes  Embarassed  voire drôles  Laughing . Le langage ne passe pas seulement par l’expression orale et écrite mais aussi par la gestuelle, qui peut d’elle-même exprimer ce qu’on souhaite communiquer.

Le lien suivant vous montrera un ensemble de gestes que les Français utilisent pour communiquer  Wink :
10 Gestes et expressions françaises - # 1

Bon décryptage !  Razz  Very Happy


Dernière édition par edwin.contreras le Ven 3 Avr - 3:05, édité 3 fois
Edwin
Edwin

Messages : 27
Lieu : France-Venezuela
Langues : Esp (langue maternelle) Fr Gb It

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  gerardM Jeu 2 Avr - 20:54

Merci pour le lien très intéressant ! :-)

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  MurielB Jeu 2 Avr - 21:02

Edwin merci pour cette vidéo qui m'a fait sourire lors que je l'ai visionnée ! Very Happy C'est très amusant de voir les gestes que font les Français !

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17578
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  gerardM Jeu 2 Avr - 21:53

-> 10 Gestes et expressions françaises - #2 (FRENCH FROM BEGINNERS TO ADVANCED)

-> 10 Gestes et expressions françaises - #3 (FRENCH FROM BEGINNERS TO ADVANCED)

-> 10 Gestes et expressions françaises - #4 (FRENCH FROM BEGINNERS TO ADVANCED)

etc.

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  Edwin Ven 3 Avr - 3:00

De rien, c'est avec grand plaisir.

Je vois que Gérard a complété la série, c'est bien !  Smile

J'ai découvert ces vidéos il y a quelques semaines et je dois dire qu'elles sont vraiment bien fichues pour les cours de F.L.E.  study

J'ai mis aussi une vidéo très drôle en espagnol, en tout cas ça m'a bien fait marrer !
Edwin
Edwin

Messages : 27
Lieu : France-Venezuela
Langues : Esp (langue maternelle) Fr Gb It

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Et si le langage changeait nos vies ?

Message  gerardM Sam 15 Avr - 16:32

Bonjour à tous,




Et si le langage changeait nos vies ?
Bob, le pire manager que la "planète entreprise" ait jamais porté parle d'une façon très spécifique... certes, au delà des mots, il y a son attitude,
LINKEDIN.COM

_________________
Please feel free to point out big mistakes in my messages in a foreign language. Thanks to your remarks, I'll be able to improve my level.
PS: Pls note that I chose American English for my vocabulary, grammar, spelling, culture, etc.  :-)
gerardM
gerardM

Messages : 31183
Lieu : Ermont & Eaubonne café-langues (Val d'Oise)
Langues : Français (Langue maternelle), US-En, De, It, Ru

http://volangues.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

vers un langage dépourvu de mots Empty Re: vers un langage dépourvu de mots

Message  MurielB Sam 15 Avr - 23:18

Merci Gérard de cette piqûre de rappel ! La pensée positive se traduit par un langage positive qui conduit vers d'avantage de réussite ! Very Happy

_________________
France Merci de me faire part des grosses fautes dans mes messages en langue étrangère (en Message Privé). Grâce à vos remarques, je pourrai m'améliorer  :-) 
Pour n'importe quelle  question =>muriel.bercez@gmail.com
Pour connaitre le mode d'emploi=>PRESENTATION
You Don't speak French              =>Gb,De, Esp, It 
MurielB
MurielB
Admin

Messages : 17578
Lieu : Calais
Langues : Français (Langue maternelle), Gb, De, It, Es, chinois

Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum